澳大利亚墨尔本讯——在NBA征战12个赛季、出战超过800场比赛后，乔·英格尔斯宣布回归澳大利亚国家篮球联赛（NBL）。这位38岁的老将与墨尔本联队签下两年合约，此时距离他效力的明尼苏达森林狼队在季后赛第二轮以2-4不敌圣安东尼奥马刺队仅过去数日。

　　这是英格尔斯第二次效力NBL——他的职业生涯始于2006至2009年效力现已解散的南龙队，期间他荣膺2007年最佳新秀并助队夺得2009年总冠军。在NBA生涯中，这位身高2米03的前锋共为犹他爵士、密尔沃基雄鹿、奥兰多魔术和森林狼出战810场常规赛，但近两个赛季（2024-26）仅登场46次，累计出场267分钟。

　　作为澳大利亚男篮五届奥运元老，英格尔斯在2021年东京奥运会上随"袋鼠军团"获得铜牌，创造了澳大利亚男篮奥运历史最佳战绩。

　　"我不为金钱，不为名声，也不为复出造势，"英格尔斯周二在佛罗里达州奥兰多接受澳大利亚联合通讯社采访时表示，"我渴望竞争、渴望比赛、渴望胜利——这正是过去几年我最怀念的球场拼杀的感觉。"这位老将透露，他正期待与妻子蕾妮及三个孩子一同"回家"定居墨尔本。

　　"我依然热爱竞争，热爱这项运动，也确信自己能真正帮助球队取胜，"英格尔斯强调，"在职业生涯这个阶段，个人荣誉已不再重要。重要的是影响力、领导力，是凝聚团队追逐更有意义的目标。"